Discussion Forum

#1

• 絵馬
• mail
• 2023/08/24 04:43

They are holding another walking event this year.
They say anyone can participate by getting a "record sheet" in the city.

Period ： September 1 to November 30

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 新山
• mail
• 2022/11/04 07:08

Location Kamiken Silk Dome
Saturday, November 19, 10 a.m. to 3 p.m.

Held concurrently with Honjo Industrial Festa.
This will be held at Honjo General Park.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 厚子
• mail
• 2022/10/14 07:06

From October 14 to November 14
Cain's is holding a photo contest for your prized cat.
https://magazine.cainz.com/contest/115120

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 風花
• mail
• 2022/10/08 03:29

Annual walking event. It's free to attend and no advance registration is required.
https://www.city.honjo.lg.jp/soshiki/kyoikuiinkai/sports/tantoujouhou/15535.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• 美鈴
• mail
• 2022/10/06 06:37

They are having a work fest on Saturday, November 19 from 10 am to 3 pm.
https://www.city.honjo.lg.jp/soshiki/keizaikankyo/shoukoukankou/tantoujouhou/event/15645.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

#1

• sceana
• mail
• Yesterday 18:35

ハワイ在住の皆様。はじめまして。
私は日本在住のものです。
父親のことでどうしても確認が取りたくこちら使わせていただいています。
今から２０年前（2006年）から１０年前前後で　『日本人祖父のルーツ、祖父の墓を訪ね日本から、佐藤』こんな記事が
地元新聞に載ったというのですが到底信じられません。
当時、レストラン食事中？母親と息子に地元新聞で見かけ声をかけられたと言ってます。
どこで父の写真が流れハワイ地元新聞に載るのか。
いわゆる、身勝手、自己中、大ぼら吹き人間で今現在かなり大迷惑しています。
この記事知ってる、ここで調べられる、もしご存じのかたいらっしゃいましたら
助けてください。
戸籍上父親であっても、許せない思いはたくさんあります。
今、痴呆の始まりであっても私は我慢したくありません。
どうか、お知恵おねがいします。
自分がわかることは、
、カウアイ島、オフア島、モロカイ島、カネオラヴェ島ここの地元新聞だと思います。

• Bookmark

書き込めなくなるまであと183日

#2

• Copilot
• Today 11:15
• Report

英語版でしたか？日本語版でしたら「日刊サン」かな？

しかし、ハワイの日本語フリーペーパー・日刊紙「日刊サン・ハワイ（Nikkan Sun Hawaii）」は、
2024年3月31日をもって休刊となりました（2003年4月1日創刊、約20年の歴史に幕）。

◆過去のニュースやコラムの一部は、公式X（旧Twitter）の@nikkansanや日刊サン ハワイ公式Facebookなどで確認できます。

◆ウェブ版（nikkansan.net）の過去記事アーカイブについては現在も閲覧できるページが残っている場合がありますが、更新は終了しています。

#1

• Yume
• mail
• 2021/05/19 16:51

Is the Royal Lukhio pool construction finished ？ and for how long ？?

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと182日

#6

• Fook Amber
• 2021/07/20 (Tue) 04:59
• Report

You say that Royal Lukhio's management is not incompetent
I have never heard anyone I know say that management is competent. There is plenty of evidence that it is incompetent. I often hear that previous management was better.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

• なす
• 2021/07/21 (Wed) 19:51
• Report

There used to be a white guy
with a bald head
well, he was decent.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#8

• ナパ
• 2021/07/23 (Fri) 19:36
• Report

Dressing like a woman, smoking all the time at the door
too bad image.
Hurry up and replace him with a new manager
again.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#9

• Fook Amber
• 2021/08/12 (Thu) 10:31
• Report

Fake Maybachs in women's clothing, always in the morning, right outside the garage, but just because you're the manager, anything goes ？
You let the maintenance guy walk the dog and use the bathroom, just because he's the manager, anything goes ？

. It's like putting a Maybach mark on a Mercedes Benz or a Lexus mark on a Toyota.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11

• 予定
• 2026/11/05 (Thu) 17:36
• Report

宿泊予定です。
現在はロイヤルクヒオの工事はしてないでしょうか？また、工事の予定はないでしょうか？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• 我
• mail
• 2022/11/16 13:08

Gone again ？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと181日

#4506

• タゲられ
• 2026/10/29 (Thu) 01:58
• Report

昨日もテキスト何通か送られて来ました。
こういった方たち何人も関わってきてしまいましたが、ブロックをしても逆効果になる事が殆どです。現在もスミアキャンペーンをされていますし、以前にも日本人女性にたった2回メールの返事をしなかっただけで、何年にも渡るスミアキャンペーンを繰り広げられました。
フライングモンキーや大衆はそれを信じ、ますます拡散されて、いつもこちらが悪者にされてしまいます。

スミアキャンペーン（Smear Campaign）とは、強い自己愛を持つ人、または加害者が、ターゲットの評判を落とし、孤立させるために行う悪口や嘘、デタラメの拡散（誹謗中傷）

自分から攻撃や問題行動を起こしたにもかかわらず、相手を「ひどい人」「自分を苦しめている加害者」に仕立て上げる。

周囲の人たち(フライングモンキー)を利用し、第三者にターゲットの悪口や歪曲した話を吹き込み、味方につけてターゲットを孤立させる。

ターゲットと周囲の人の信頼関係を壊すために、陰で嘘の情報を流す。
ターゲットの信頼を失わせ、孤立させ、自身の立場を有利にしようとする。
根拠のない噂話や中傷をSNSや口コミを使って情報の拡散をする。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4515

• LOVE 2
• 2026/10/30 (Fri) 12:04
• Report
• Delete

人それぞれ色々な経験があると思いますが、第三者から見ると事実と解釈を分けて考えることも大切だと思います。実際に何が起きたのかは当事者同士にしか分からない部分もありますので、決めつけには気をつけたいですね

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4516

• LOVE 2
• 2026/10/30 (Fri) 12:05
• Report
• Delete

この投稿を読んでいて感じたのは、具体的な事実よりも解釈や推測が多いということです。もし本当に組織的な中傷が行われているのであれば証拠が重要になると思います。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4517

• LOVE 2
• 2026/10/30 (Fri) 12:40
• Report
• Delete

私の感想です。 事実かどうかは分かりませんが、長すぎます。 小説一冊分になりそうです。HAHA

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#4529

• LOVE 2
• 2026/11/03 (Tue) 02:09
• Report
• Delete

「独り言」の意味をもう一度考えてみてもいいかもしれませんね。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#1

• M
• mail
• 2026/11/02 18:48

現在,ハワイ在住, 2年間の条件付きグリーンカードは有効期限が切れており、I-751（条件解除申請）を提出済みで、現在審査中です。手元には期限切れのグリーンカードと48ヶ月の延長レターがあります。今年4月には、この2つの書類を持って夫と一緒に日本へ3週間渡航し、問題なくハワイへ再入国できました。今回、個人的な事情で1人で日本へ10日間ほど一時帰国したいと考えています。しかし,1人での入国審査に強い不安があります。また、今年2回目の渡航となることで、追加審査や別室での審査になる可能性も心配しています。この状況で1人で日本へ渡航し、問題なく再入国できるのかどうか、、同じような状況でここ最近で1年に数回、日本へ帰国してハワイへ戻られた方いらっしゃいますでしょうか？どんな事を聞かれたか、どんな状況になったか、些細なことでも良いのでお力をお貸し頂けたらと思います。少しでも安心して日本へ一時帰国したいと考えております。どうぞ宜しくお願い致します。

• Bookmark

書き込めなくなるまであと179日

#2

• 佐里
• 2026/11/03 (Tue) 11:14
• Report
• Delete

申請状況が投稿者さんと全く同じ状況です。私の場合一人で年に１、２回一時帰国してますが(期間は1ヶ月だったり90日以内の滞在)、期限切れGCとレターを必ず出入国時に持参してイミグレで見せれば大丈夫でしたよ。特に質問もされません。
48ヶ月以内にはやく申請降りて欲しいですよね。。

#1

• きりぞう
• mail
• 2026/09/18 08:20

My mother has dementia. It’s quite severe, and she can’t remember anything for even a minute.
I’m posting this in the hope that anyone with experience living with a mother who has dementia might be able to offer advice or insights. Thank you in advance.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

• Bookmark

書き込めなくなるまであと178日

#4

• Baikinman
• 2026/09/28 (Mon) 11:29
• Report

Sunshine,

That friend of yours is a wonderful person. I wonder if I could do something like that...

In our household, it’s the other way around—I’m starting to lose my mind, and sometimes I end up being a burden to my wife.

I “forget” things every now and then, and my wife—who’s a feisty one—gives me a real earful, but

since there’s nothing I can do about it, she puts up with it. She’s a great wife.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#5

• きりぞう
• 2026/10/07 (Wed) 09:39
• Report
• Delete

私の母も見ていて辛いです。まだトイレは自分て出来るます。これからどんどん悪化していくしかないのでしょうか。。。。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#6

• サンシャイン
• mail
• 2026/10/07 (Wed) 15:01
• Report
• Delete

友人の奥様が認知症になった時はまだ良い薬がありませんでしたが、今は薬もあるので病院で検査すれば、良い薬を処方して貰えるので進行を大分遅らせる事が出来るはずです。

日本だと高額医療補助があるので金銭的に助かりますが、アメリカの保険がどの程度カバーしてもらえるのか分かりません。
製薬会社の中には、利益をほとんど開発費に投じて作った薬もあるので、高額な物もあります。

友人の息子さん二人が医者で、家族の支えで金銭的には余裕がありました。
アメリカの自己破産の一番の原因は医療費なので、どうにもならない時は自分は日本国籍なので帰国する事も考えています。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#7

• 忘子
• 2026/10/19 (Mon) 03:42
• Report

痴ほう症と認知症は、同じなんですか？

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#11

• 勿忘草
• 2026/11/02 (Mon) 17:29
• Report

昔は痴呆症、現在は認知症らしいです。

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)